if (empty($id)) {
$textl = '' . $lng['forum'] . '';
} else {
$req = mysql_query("SELECT `text` FROM `forum` WHERE `id`= '" . $id . "'");
$res = mysql_fetch_assoc($req);
$hdr = strtr($res['text'], array(
'"' => '',
'&' => '',
'<' => '',
'>' => '',
''' => ''
));
$hdr = mb_substr($hdr, 0, 30);
$hdr = functions::checkout($hdr);
$textl = mb_strlen($res['text']) > 30 ? $hdr . '...' : $hdr;
}

if (empty($id)) {
$textl = '' . $lng['forum'] . '';
} else {
$req = mysql_query("SELECT `text` FROM `forum` WHERE `id`= '" . $id . "'");
$res = mysql_fetch_assoc($req);
$textl = ''.$res['text'].' - NDVCMS';
}